译者序
序
前言
第1章　从服务器虚拟化到云计算 / 1
1.1　虚拟化：IT变革的核心 / 2
1.1.1　服务器虚拟化 / 2
1.1.2　采用服务器虚拟化的要素 / 3
1.1.3　虚拟化环境规范 / 4
1.1.4　虚拟化的好处 / 5
1.2　虚拟化的各个阶段 / 6
1.2.1　第1阶段：IT合理化 / 6
1.2.2　第2阶段：关键应用程序 / 8
1.2.3　第3阶段：自动化 / 9
1.3　虚拟化生态系统 / 11
1.3.1　服务器虚拟化 / 11
1.3.2　桌面虚拟化 / 12
1.4　美好的明天 / 14
第2章　vSphere 5的演变和架构组件 / 15
2.1　VMware概述 / 16
2.1.1　VMware产品线 / 16
2.1.2　VMware的发展 / 17
2.2　vSphere 5许可证 / 20
2.2.1　vSphere 5版本 / 20
2.2.2　许可模式 / 21
2.2.3　vCenter Server 5.0许可证 / 22
2.3　vSphere 5的新增功能 / 23
2.4　现有功能 / 24
2.5　单独销售的软件 / 26
2.5.1　vCenter SRM 5 / 26
2.5.2　vCenter Converter / 26
2.5.3　vCenter Operation Management Suite / 26
2.6　vSphere 5技术架构 / 28
2.6.1　vCenter Server 5 / 29
2.6.2　ESXi 5虚拟化管理器 / 33
2.7　安全性 / 38
2.7.1　vShield Zones / 38
2.7.2　需要监控的组件 / 39
2.8　发展的解决方案 / 39
第3章　vSphere 5中的存储 / 40
3.1　存储的表现形式 / 41
3.2　可用的存储架构 / 42
3.2.1　本地存储 / 43
3.2.2　集中存储 / 43
3.3 　存储网络 / 45
3.3.1　IP存储网络 / 45
3.3.2　光纤通道网络 / 47
3.3.3　哪个协议最适合你 / 48
3.4　VMFS / 49
3.4.1　VMFS-5规范 / 49
3.4.2　从VMFS-3升级到VMFS-5 / 50
3.4.3　VMFS数据存储签名 / 50
3.4.4　重新扫描数据存储 / 52
3.4.5　对齐 / 53
3.4.6　增加容量 / 53
3.4.7　可以创建单个64TB卷来保存所有VM吗 / 54
3.4.8　VMFS配置最佳实践 / 54
3.5　虚拟磁盘 / 54
3.5.1　VMDK / 54
3.5.2　磁盘类型 / 55
3.5.3　原始设备映射 / 58
3.5.4　OVF格式 / 59
3.6　数据存储 / 59
3.7　Storage vMotion / 60
3.7.1　何时使用Storage vMotion / 60
3.7.2　Storage vMotion的工作原理 / 60
3.8　存储 DRS / 61
3.8.1　数据存储负载均衡 / 62
3.8.2　亲和性规则 / 62
3.8.3　配置驱动存储 / 63
3.9　存储I/O控制 / 63
3.10　vSphere Storage Appliance / 65
3.11　VMware 存储API / 66
3.11.1　vStorage API for Array Intergration / 66
3.11.2　vSphere 存储API：存储感知 / 68
3.12　多路径 / 68
3.12.1　可插入存储架构 / 68
3.12.2　模式 / 69
3.13　磁盘技术考虑因素 / 70
3.13.1　支持的磁盘类型 / 70
3.13.2　RAID / 71
3.13.3　存储池 / 71
3.13.4　自动磁盘分层 / 71
3.13.5　性能 / 71
3.13.6　其他建议 / 72
3.14　设备驱动程序 / 72
3.15　存储是基础 / 73
第4章　服务器和网络 / 74
4.1　ESXi服务器 / 75
4.1.1　内存管理 / 75
4.1.2　处理器 / 79
4.1.3　用vMotion移动VM / 86
4.1.4　分布式资源调度器 / 88
4.1.5　vSphere分布式电源管理 / 91
4.2　网络 / 91
4.2.1　vSphere 标准交换机 / 92
4.2.2　vSphere分布式交换机 / 99
4.2.3　虚拟网卡 / 101
4.2.4　Cisco Nexus 1000V / 101
4.2.5　部署和好的做法 / 102
4.3　虚拟化环境中的应用 / 103
4.3.1　Oracle和SQL数据库 / 103
4.3.2　Exchange / 104
4.3.3　SAP / 104
4.3.4　活动目录 / 105
4.3.5　vSphere 5环境中的Microsoft群集服务 / 105
4.3.6　改变数据中心 / 106
第5章　高可用性和灾难恢复计划 / 107
5.1　概述 / 108
5.1.1　恢复点目标/恢复时间目标 / 108
5.1.2　信息可用性 / 108
5.1.3　基础架构保护 / 110
5.2　本地可用性 / 110
5.2.1　消除SPOF / 110
5.2.2　高可用性 / 111
5.2.3　什么是群集 / 112
5.2.4　vSphere HA / 112
5.2.5　vSphere 容错 / 120
5.3　业务持续性 / 122
5.3.1　故障切换起因 / 122
5.3.2　物理环境中的DRP问题 / 122
5.3.3　vSphere 5对DRP的影响 / 123
5.3.4　复制 / 123
5.3.5　SRM 5 / 126
5.3.6　延伸群集 / 132
第6章　vSphere 5中的备份 / 135
6.1　备份概述 / 136
6.1.1　什么是备份 / 136
6.1.2　备份的目标 / 136
6.1.3　业务影响 / 136
6.1.4　传统备份方法 / 136
6.1.5　虚拟环境中的备份问题 / 137
6.2　虚拟环境中的备份方法 / 138
6.2.1　VMware整合备份简史 / 138
6.2.2　vSphere 5中的方法 / 138
6.3　快照 / 140
6.3.1　阵列快照与vSphere快照的对比 / 140
6.3.2　VM快照的优点 / 140
6.4　应用一致性 / 141
6.4.1　卷影拷贝服务 / 142
6.4.2　预先冻结和事后解冻脚本 / 143
6.5　虚拟环境故障检修 / 144
6.5.1　变更数据块跟踪 / 144
6.5.2　无LAN备份 / 146
6.6　通过VADP API的备份过程 / 146
6.7　Data Recovery 2.0 / 147
6.8　备份很重要，恢复更关键 / 147
第7章　实施vSphere 5 / 149
7.1　确定规模 / 150
7.2　不同的安装模式 / 150
7.3　安装前 / 151
7.3.1　检查列表 / 151
7.3.2　先决条件 / 151
7.4　准备服务器 / 154
7.5　安装 / 154
7.5.1　ESXi 5服务器 / 154
7.5.2　vCenter Server 5安装 / 158
7.5.3　升级到vSphere 5 / 159
7.6　不同的连接方法 / 160
7.6.1　直接控制台用户界面 / 161
7.6.2　vSphere Client / 162
7.6.3　vSphere Web Client / 162
7.6.4　脚本工具 / 163
7.7　vCenter 配置 / 163
7.7.1　许可证 / 164
7.7.2　常规设置 / 164
7.7.3　主机与群集 / 165
7.7.4　数据中心创建 / 166
7.7.5　权限管理 / 166
7.7.6　存储和网络 / 167
7.7.7　P2V转换 / 167
7.8　高效管理虚拟环境 / 168
7.8.1　主机服务器监控 / 168
7.8.2　警告与结构图 / 169
7.8.3　资源共享 / 169
7.8.4　资源池 / 173
7.8.5　整合率 / 174
7.8.6　vCenter Server中的性能 / 174
7.8.7　复制和模板 / 176
7.8.8 　vApp / 177
7.8.9　最佳实践 / 177
7.8.10　精心规划的架构是关键 / 178
第8章　管理虚拟化项目 / 179
8.1　背景 / 180
8.1.1　目标 / 180
8.1.2　选择解决方案的标准 / 181
8.2　项目各阶段 / 181
8.3　规划 / 182
8.3.1　发现 / 182
8.3.2　分析 / 189
8.4　设计 / 190
8.5　实施 / 194
8.6　管理 / 196
8.7　总结 / 197
8.8　一个引人入胜的故事 / 198
常用缩略词 / 199