双城记: 英汉对照 豆 7.9分

资源最后更新于 2020-08-26 06:35:24

作者：Charles Dickens（著）

译者：杨学义

出版社：外语教学与研究出版社

出版日期：1997-01

ISBN：9787560011578

文件格式： pdf

标签： 书虫 狄更斯 外国文学 小说 英国 双语 双城记 英语

简介· · · · · ·

时间是1775年，在巴黎的一家酒馆的楼上的一间屋子里坐着一位白发男人，他正忙着做鞋。他曾在巴士底狱当了18年的囚徒。现在他已是一个自由人了，然而他却不知适自己的名字，也认不出他的朋友。他所知道的就是他必须继续做鞋。

在一辆去巴黎的车上坐着路茜，这是他从未见过面的女儿。路茜把她父亲带回了伦敦，在女儿的爱心和照料之下，他忘掉了过去井学会了重像一个自由人那样去生活。

然而在法国大革命的暴风雨年代，过去既没有消失也没有被忘掉。于是不久过去的危险秘密地把路茜和她所爱的人们带回了巴黎，……那儿恐怖的死亡机器――断头台正饥饿地等候着法兰西的敌人们。