鲁拜集 豆 8.4分

资源最后更新于 2020-08-26 06:41:38

作者：[波斯]奥玛·海亚姆

译者：鹤西

出版社：北京联合出版公司·后浪出版公司

出版日期：2014-01

ISBN：9787550230569

文件格式： pdf

标签： 诗歌 波斯文学 鲁拜集 波斯 奥玛·海亚姆 诗 文学 外国文学

简介· · · · · ·

全世界必读的50本书之首

【编辑推荐】

◎ “古波斯诗歌的最高典范”，版本之多仅次于《圣经》。海亚姆写作的情感时而反叛，时而谦逊，却在这种矛盾中创造了诗的美感，富于哲理，耐人寻味。曾被一批近代国际学者列为全世界必读的50本书之首，并誉为“信仰的 归宿，灵魂的良药”。

◎ 终其一生，造就了一部不朽的复活之作。在两个世纪以前，英国作家爱德华·菲茨吉拉德用一生的时间把这部原本是波斯文的诗作翻译成英文。人们将《鲁拜集》的英译本作者称为奥玛—菲茨吉拉德，足见菲茨吉拉德译文的不朽，这位著名的英国诗人使波斯的、伊壁鸠鲁式的诗人的诗句复活，并流传于世，经久不衰。菲本已经成为全世界公认的英语文学中不朽的杰作。

◎ 当代著名武侠作家金庸在《倚天屠龙记》所引“来如流水兮逝如风，不知何处来兮何所终”即出自《鲁拜集》中第29首。创立“乾坤大挪移”神功的波斯“山中老人”霍山也与...