人的普遍智识: 作为教育学基础的人的普遍智识 豆 9.4分

资源最后更新于 2020-10-22 15:48:31

作者：鲁道夫·施泰纳

译者：廖玉仪

出版社：台湾财团法人人智学基金会出版

出版日期：2014-01

ISBN：9789868725416

文件格式： pdf

标签： 人智学 教育学 华德福 教育 鲁道夫·施泰纳 哲学 思维 社会学

简介· · · · · ·

教育大师鲁道夫·施泰纳（Rudolf Steiner）《人的智识》是他1919年在斯图加特创办华德福学校时对教师进行的为期两周的培训讲座记录稿。近百年来，这部著作已经成为在全世界教育领域产生重大影响的华德福教育思想的宝典。

施泰纳的这个教育系列讲座作为书籍出版时名为“Allgemeine Menschenkunde als Grundlage der P?dagogik”，德文的意义是非常清晰的：“作为教育学基础的人的普遍智识”。然而，要翻译为言简意赅的中文书名，显然这就不合适了。这也是使本书翻译小组感到棘手的问题之一。有人曾经将此书名译为“人学”，固然易于指称，然而，细究之，“Kunde”一词移译为“学”，似可商榷。查阅上海译文出版社1987年版的《德汉词典》里面对此词的相关释义为“消息，音信，学科，知识”等，固然有学科一词，学科也可以简称为学。但...