注重体验与质量的电子书资源下载网站
分类于: 设计 互联网
简介
廊桥遗梦: (中英双语对照) 豆 8.7分
资源最后更新于 2020-09-02 15:12:03
作者:[美]罗伯特·詹姆斯·沃勒
译者:资中筠
出版社:译林出版社
出版日期:2012-01
ISBN:9787544728140
文件格式: pdf
标签: 爱情 廊桥遗梦 小说 经典 外国文学 美国文学 美国 罗伯特·詹姆斯·沃勒
简介· · · · · ·
《廊桥遗梦》(纪念版)(中英双语对照)生活结为茧壳,爱情仍在心底……
著名学者,资深翻译家资中筠女士经典译本
打动全球5000万读者的浪漫之作《廊桥遗梦》(纪念版)
由其改编的同名电影入选美国电影协会百年百部爱情电影
《廊桥遗梦》(纪念版)讲述了一对兄妹在整理母亲的遗物时翻检出了一段尘封往事。中年女性弗朗西丝卡婚后生活平静琐碎,缺乏激情。《国家地理》杂志摄影师罗伯特•金凯德为拍摄麦迪逊县的廊桥而来,与居于此地的弗朗西丝卡相遇、相识和相恋。面对迟来的爱情与家庭责任,弗朗西丝卡选择了后者,而罗伯特则选择了成全。四天的完美之恋换来了半生的彼此怀念。
沃勒……写出了初恋的感觉。
——《时代》周刊
放手后百转千回,甜蜜中饱含泪水,深藏的记忆永不泯灭。
——《出版人周刊》
诗意的笔触,敏感的题材,阅读的快感……《廊桥遗梦》书写了无尽的爱。
——《旧金山纪事报》
目录
开篇…………………………………………………………………………………………………………… ..005
廊桥遗梦……………………………………………………………………………………………………………011
罗伯特•金凯德…………………………………………………………………………………………013
弗朗西丝卡………………………………………………………………………………………………..025
古老的夜晚,远方的音乐………………………………………………………………………..053
星期二的桥…………………………………………………………………………………………………061
又有了能翩翩起舞的天地…………………………………………………………………………079
大路和远游客…………………………………………………………………………………………….093
灰烬…………………………………………………………………………………………………………….105
弗朗西丝卡的信…………………………………………………………………………………………119
后记:塔科马的夜鹰………………………………………………………………………………….131
“夜鹰”•卡明斯谈话录……………………………………………………………………………….133
Contents
The Beginning…………………………………………………………………………………………..143
THE BRIDGES OF MADISON COUNTY……………………………………………………………149
Robert Kincaid………………………………………………………………………………………….151
Francesca…………………………………………………………………………………………………165
Ancient Evenings, Distant Music……..……………………………………………………….199
The Bridges of Tuesday…..………………………………………………………………………..209
Room to Dance Again…..…………………………………………………………………………..229
The Highway and the Peregrine…….…………………………………………………………243
Ashes……………………………………………………………………………………………………….257
A Letter from Francesca…….…………………………………………………………………….273
Postscript: The Tacoma Nighthawks…….…………………………………………………..285
Interview with “Nighthawk” Cummings………..………………………………………….287
廊桥遗梦……………………………………………………………………………………………………………011
罗伯特•金凯德…………………………………………………………………………………………013
弗朗西丝卡………………………………………………………………………………………………..025
古老的夜晚,远方的音乐………………………………………………………………………..053
星期二的桥…………………………………………………………………………………………………061
又有了能翩翩起舞的天地…………………………………………………………………………079
大路和远游客…………………………………………………………………………………………….093
灰烬…………………………………………………………………………………………………………….105
弗朗西丝卡的信…………………………………………………………………………………………119
后记:塔科马的夜鹰………………………………………………………………………………….131
“夜鹰”•卡明斯谈话录……………………………………………………………………………….133
Contents
The Beginning…………………………………………………………………………………………..143
THE BRIDGES OF MADISON COUNTY……………………………………………………………149
Robert Kincaid………………………………………………………………………………………….151
Francesca…………………………………………………………………………………………………165
Ancient Evenings, Distant Music……..……………………………………………………….199
The Bridges of Tuesday…..………………………………………………………………………..209
Room to Dance Again…..…………………………………………………………………………..229
The Highway and the Peregrine…….…………………………………………………………243
Ashes……………………………………………………………………………………………………….257
A Letter from Francesca…….…………………………………………………………………….273
Postscript: The Tacoma Nighthawks…….…………………………………………………..285
Interview with “Nighthawk” Cummings………..………………………………………….287